◆貞女、両夫に見えず　Teijo ryoufu ni mamiezu.
  • 解釈：貞操堅固な女性は、生涯一人の夫しか持たない。儒教に基づく教えで、女性の再婚を厳しく拘束したもの。
  • Literal：A virtuous woman does not meet two husbands.
  • Interpretation：Because, a woman is since it cannot be remarried.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.